A KORAI ÉVEK 1. KÖTETE IS VÉGRE ELÉRKEZETT A KÖNYVKIADÁSHOZ!

Segíts, hogy e szent tanítások nyomtatott, fizikai formában is megszülethessenek! ![]()
Örömmel értesítelek Benneteket, hogy a napokban végeztem a Korai Évek 1. kötetének előkészítésével a kiadó számára. A Szív Útja adománygyűjtésnél sokan jeleztétek, hogy áldásnak éreztétek, hogy a könyvkiadási folyamat részesei lehettek, most elérkezett a folyamat következő szakasza a következő könyvvel, ami a 2. az általam lefordított 5 könyv közül.
A Szív hangjának követése és a támogatás kérése, még akkor is, amikor bátorságot igényel, régóta az életem egyik legfontosabb értéke. E döntés által a lelkem esszenciája lélegzetről lélegzetre, napról napra egyre mélyebben tud megtestesülni. Táplál a természet, a szépség és minden mélyreható könyv. A felébredés útján megélt tapasztalataim és inspirációim megosztását pedig egy erőteljes belső késztetésként élem meg. Ennek az útnak meghatározó része számomra A Mesterré Válás Útja.
2015 óta fordítom a The Way of Mastery tanításait angolról magyarra. Ezek a tanítások hosszú évek óta élő jelenlétként kísérnek, nem csupán szavakként, hanem olyan utazásként, amely finoman formálja az érzékelést, lágyítja a szívet, tisztítja az elmét és a testet, és a megélt tapasztalatokon keresztül hív az ébredésre.
A könyvsorozat 1. kötete, A Szív Útja idén májusban hivatalosan is megjelent, a nemzetközi és a magyar közösség nagylelkű adományainak köszönhetően. Ezért végtelenül hálás vagyok! ![]()
Mind az 5 könyv mélyen meghatározó része volt az utamnak, és különleges helyet foglal el a szívemben. Miután 2017 nyarán befejeztem A Szív Útja fordítását, elkezdtem lefordítani a The Early Years első és második kötetét, miközben párhuzamosan a Trilógia másik két könyvén is dolgoztam. Szóval lassan 10 év munkája kezd most testet ölteni fizikai formában!
Idén márciusban, miközben A Szív Útja már a könyvkiadás folyamatában volt, elkezdtem átnézni a Korai Évek 1. kötetét a publikálásra készülve, és néhány nappal ezelőtt be is fejeztem ezt a munkát.
Tehát elérkezett az idő, hogy a Felébredés – Korai Évek 1. kötete megszülessen magyar nyelven nyomtatott formában is. Egészen más minőséget hordoz az, amikor egy könyvet kézbe lehet venni, amikor a tanítások képernyők nélkül bontakozhatnak ki, és kézzelfogható módon kísérhetik a mindennapokat.
Már most érzem ennek a könyvnek a csendes, kegyelemmel átszőtt megszületését.![]()
A szívem vágya, hogy tovább tudjam adni ezeket a csodálatos tanításokat, hogy a több éves fordítási munkám segítsen, támogatást nyújtson, szép gyümölcsöket teremhessen azok életében, akik elolvassák e könyvet.
Egészen más érzés egy könyvet a kezünkbe fogva befelé indulni, mint csak online olvasni. Látom a lelki szemeim előtt, ahogy már a kezemben tartom a könyvet, bizonyára csodák kísérik majd ennek a megvalósulását is.
A könyv kiadása kb 400 ezer Ft-ba kerül, amely magában foglalja a belső tördelést, a borító előkészítését, a nyomdakész formátum kialakítását, az ISBN regisztrációt és a kiadással kapcsolatos adminisztrációt, valamint a print on demand (megrendelésre nyomtatás) rendszer beállítási, raktározási és terjesztési költségeit.
Ha több pénz érkezik be, akkor talán lehetőségem nyílik többet fordítani a promócióra és a könyvkiadó által javasolt szolgáltatásokra is, amire A Szív Útja esetén nem maradt már pénz.
Sokan közületek már ismerik a Korai Évek tanításainak erejét, tisztaságát és mély transzformatív hatását. Tudjátok, hogyan találkoznak ezek a tanítások a szívvel, és hogyan oldják fel gyengéden a félelmet.
Ha rezonanciát érzel, szeretettel hívlak, hogy csatlakozz a Felébredés – Korai Évek 1. kötetének magyar nyelvű megszületésének folyamatába.
Minden támogatás számít, függetlenül annak összegétől. Már az is jelentőséggel bír, ha nyitott szívvel tanúja vagy ennek a szándéknak.
Ha mindez megszólít, hálásan köszönöm a támogatásod, és kívánom, hogy olyan formában érkezzen vissza hozzád az áldás, ahogy szükséged van rá és ahogy be tudod fogadni!
Átutalással ide:
Kozma Alexandra
11600006-40000006-12601259
IBAN: HU89116000064000000612601259
Közleménybe: adomány
Vagy PayPal-on ide:
https://www.paypal.com/paypalme/AlexandraKozma
Köszönettel és áldással,
Alexandra Victoria
